Thanks very much for the replies guys.
I did some more reading on the forum and stumbled across a post where somebody mentioned that they had a similar issue, but also the 12v cigarette lighter sockets and the rear wiper weren't working, which all come off the same relay which was faulty. I just then remembered that the only time I've tried to use the cig lighter socket, my phone didn't charge, but I assumed it was a dodgy charger. Tried my rear wiper, and guess what, that doesn't work either!
I have ordered a replacement "460" relay off ebay. Hopefully that will do the trick, otherwise I'll get checking the pump as suggested.