It is going to be touch and go as them is isn't a simple task.
Yes your Y pipe will need a curve and yes you need brackets attached but they are bent to specific requirements as you can see from that picture I sent you. I've seen someone try and manufacture a pipe with brackets and it was the worst thing I'd seen in a long time.
Maybe the guys where you're having the Y pipe made can help you?.