To replace the centre belt I think it's an unstitch the leather covers replace then restitch job so a proper ball ache. Why the heck did he cut it
If your 5 up in the car a lot I think your knackered for an easy fix. If you rarely use the middle seat you could bodge it but I wouldn't want to trust it with my life