Turns out its not the fact they are on, but that the opposite indicator light doesnt go off when the other is signalling when sidelights are on.
News to me that is an MOT failure, but I do see where the 'safety' aspect comes in and it could be confusing for other road users