I normally mix up G13 in a 5 litre container, 50-50, then just bung it into the expansion tank with the engine running until it's full and bled out fully.
I stick with the dealer coolant as they keep revising it to add lubricants and rust inhibitors to extend water pump life etc.