The siren unit is, as stated above, contained within a metal box which itself is riveted to the car with pop rivets. Drill the rivets out and just use self tapping screws or if you have a rivet gun use that. See if any anti-corrosion measures are needed after drilling as well just to be safe. It's a crap place to put it, they could have put it in the boot like in most Audis.