Also in the Bluetooth settings within the phone, there is a setting call use other sound source or something like that, check that’s not checked.
If not already done, deleted the phone and re-added that may sort it.
I’ve seen the same issue as you after the I had a software update. Didnt work again until I got a new update on the phone.
Otherwise a factory reset maybe in order.