Modeller's spray compressor and gun kit sorts out stuff like that. It's what dent masters people use themselves. Just stick your dealer rattle can paint into it and off you go. The spray is so fine and narrow you don't need to mess about with masking etc.