You could start with the dogbone bushings. Mine were shredded and this is what they sounded like
Other than that, I've also had rattling coming from the downpipe fork. It was slightly bent, not sitting flush in it's rubber sockets and vibrating or touching the subframe. This only happened during/after revs and when cold starting.
Or if neither of these are the culprit, then could be the fuel lines.
