From my experience, when you turn the ignition on and the fan turns on, it usually means some ECU issues. If you have a badly made map on the car or some ECU software error, the car refuses to start (it will crank), the epc and check engine light stay on and the radiator fan(s) turn on full blast.
The clicking you are hearing is the throttle body rapidly opening and closing, or just moving between 2 set positions.
Check wiring, check ecu I guess?