Somebody recently bought an ED30 with a nonED30 MFSW fitted. I suspect this is one of the problems with manual cars - much more difficult to retrofit than DSG wheels which have cutouts for the flappy paddles and hollow spokes to allow fitment of tbe buttons.
You need to replace the entire wheel, unless someone corrects me.