Confusing post but if I understand what you're saying, you can use one-touch on the front passenger window but not the driver's side? In which case, press and hold the switch until the window is fully down. Then press the switch until the window is fully up. Repeat a couple of times and it should work with one-touch.
The car learns if you tend to use the one touch or up/down increments.