Funny that, I have heated seats (leather upholstery) but no winter pack, hence no heated washer jets. However even though it's been below freezing for a week now, and today's temperatures were down as low as -8 deg C, my washer jets have worked all week.
Think it's got more to do with the quality and quantity of screen wash additive in your bottle than anything else.