If I see a GTI/GT box cheap enough/in good order I'd consider it. I could always chop the ends and put straight pipes on but I'm happy with it (for now).
I got a GT valence. I've seen some DIY cut ones and they generally looked bad.
I took a second look and realised the valance was the GT170. I should be getting a GTi back box sometime this week, if you are near Lincoln there is one in the for sale forum, the guy only wants £50.
As you say you could add trims, my mecahnic modified my OE exhaust by cutting off one of the outlets and welding a staright pipe, then he added a bridging piece for the twin outlet, and the result -