Do you not have a button to disable the interior sensor?
Are you sure there's no interior button? Double-pressing the lock button just disables the deadlocks. On the golf, there's a button to disable the interior sensor and it's on the B-pillar, below the seatbelt.