Just had exactly the same happen to me after a service! I heard it 'ping' off whilst driving then it must've got lodged in the fan for a bit and now I suspect it resides in the plastic undertray underneath the car. You'll probably find yours in the same place rattling around somewhere!