With wheel clearance, you can have an et30 wheel that has less clearance at the back of the spokes than an et50. All really depends on the style of the wheel.
I suspect you would need ay least a 10mm spacer to get the btcc wheels over the 996t calipers. There should be loads of arch clearance to allow a good size spacer.