I'm not a PT Instructor but I've tried a couple of Body Combat classes at the gym. It's very high impact, lots of running backward and forwards, squating and kicks etc. I would suggest this might not do your ankle any good at all. Thought about sticking your bike in a turbo trainer? You could supplement your swimming with a bit of push iron training at home if you didn't fancy taking the bike out in the winter months.