Mine is behind the N/S carpet boot trim, under the rear lamp housing.
I think it is only a small buzzer, so I guess you could check to see if it has got covered.
Or extend the wires and move it to a better place.
Or replace with a louder buzzer/sounder.