Few areas to check at the back, firstly the rubber 'balls' at the bottom of the parcel shelf can batter against the boot trim when going over bumps etc.
Could be the rear seat back, fold it down then slam it shut. If that doesn't work, wrap some tape around the securing lugs then close it again. Takes up just enough play to stop any rattles - has worked for others.