If the old ones are finished (whiteworm) just drill a small hole in them - this allows you to pull them off (your prefered method - small screw and Pliers for me) without removing the wheels - new ones then just press in by hand!
Job done in minutes, if not and you want to keep the old ones - wheels off and knock out from the rear of the wheel.