no need to change aux belt.
cambelt and tensioners come in a kit, doing waterpump saves on labour charges and the risk of it seizing and destroying the belt & engine, worth doing if you intend to keep the car.
vw dealer price £445 with water pump, but you should to be able to negotiate to £400.