Had this on my passenger door too when I had my golf and always meant to get it sorted out, just a case of adjusting the hinges slightly believe a dealer would do it for you but no idea of cost. Imagine if it's really bad you might need new parts to line up properly but if it's only a bit out should be a quick fix
Dave