It's a long list but a blown head gasket can cause all sorts of trouble, including oil leak and loss of cylinder compression, which in turn can be responsible for jerky driving.
You could also check the coolant level and look out for any funny smoke coming out of your exhaust or even the engine compartment. Are you getting misfires?