Just load up a strike and it will do some matchmaking.
I'm on Xbox One, level 22 but bored of trying to grind for legendary gear now. Still need to finish the Mars missions.
At the moment I'm slightly addicted to Shadow of Mordor. Also have Forza Horizon 2 which I've not touched yet.