A Stage 2+ K04 will beat an E90 M3, but will be very close. Obviously the M3 will win off the line, but rolling, 2nd gear onwards the GTI will win, just. What gives the GTI a chance is torque. Even though the M3 has 420bhp it only has 295lb/ft.
Good comparison though.