Words from my engine builder, Race developments
"Head work is absolutely critical on boosted apps. Traditionally its gets overlooked because its easier to turn the boost up a bit more than think about things! Lets say you can add 20bhp to a normally aspirated engine from headwork. If you chuck 2 bar boost on then not counting some extra losses you are looking at a 60bhp gain. Boost magnifies improvements and problems.
There is also more to the head if done right. You might have an engine that starts to wake up at 3500rpm. Now the head porting guy decides there is a flaw in the exhaust port that he can fix, the flow velocity profile is then optimised. What was a lazy port now comes to life at an earlier rpm which shows up in earlier spool.
Cylinder heads are like a womans head. There is lipstick, then there is makeup, then there is plastic surgery! One basic mistake is to assume the OEM got the head right in the first place."